“Jonás en el vientre de la ballena”: Ramón Muñiz Lavalle entre dos imperios

De la guerra en Manchuria a la contienda mundial en Asia-Pacífico

Autores/as

  • Axel Gasquet Université Clermont Auvergne, Institut d’Histoire des Représentations et des Idées dans les Modernités, Centre National de la Recherche Scientifique

DOI:

https://doi.org/10.48162/rev.54.049

Palabras clave:

Ramón Muñiz Lavalle, imperialismo japonés, guerra Asia-Pacífico, orientalismo

Resumen

El artículo analiza la trayectoria intelectual, política y vital del periodista y diplomático argentino Ramón Muñiz Lavalle (1911-1969) a partir de su experiencia en Asia Oriental entre 1931 y 1945, en el contexto del ascenso del imperialismo japonés y la guerra en Asia-Pacífico. Se reconstruye el itinerario de un testigo latinoamericano situado entre dos imperios —el japonés y el estadounidense— y se destaca el carácter excepcional de su mirada sudamericana sobre Asia. El trabajo se centra en los principales libros de Muñiz Lavalle: Japón ante el mundo (1933) y El Extremo Oriente en revolución (1935); subraya el esfuerzo por desoccidentalizar la interpretación de Asia y formular un discurso anticolonial y señala las contradicciones de esta postura. El autor muestra cómo Muñiz Lavalle reproduce, de forma paradójica, retóricas coloniales clásicas al justificar la intervención nipona en nombre del “orden” y el “progreso”.

Biografía del autor/a

Axel Gasquet, Université Clermont Auvergne, Institut d’Histoire des Représentations et des Idées dans les Modernités, Centre National de la Recherche Scientifique

Doctor en Estudios Hispánicos por la Universidad de París-Nanterre (2000). Se desempeña como Catedrático de Literatura y Civilización Hispanoamericanas en la Universidad Clermont Auvernia desde 2011. Es Investigador principal del Institut d’Histoire des Représentations et des Idées dans les Modernités, Centre National de la Recherche Scientifique, Francia. Ha publicado numerosos volúmenes, entre ellos: La cultura extraterritorial argentina: Alberdi, Mansilla, Hudson, Quesada, Obligado (2025, en prensa); Hispanoamérica, Filipinas y las culturas de Asia. Estampas de un orientalismo periférico (1875-1950) (2023); El llamado de Oriente. Historia cultural del orientalismo argentino (1900-1950) (2015); El cielo protector, la literatura de viajes (2015); Oriente al Sur. El orientalismo literario argentino de Esteban Echeverría a Roberto Arlt (2007).

Citas

CAMBON, Kenneth, “Appendix 1”, Guest of Hiroito, Vancouver, B.C.: PW Press, 1990.

GASQUET, Axel, “Fuego y revolución en Extremo Oriente: Ramón Muliz Lavalle en China, Japón, Manchuria y Filipinas”, El llamado de Oriente, Historia cultural del orientalismo argentino (1900-1950), Buenos Aires, Eudeba, col. Ensayos, 2015, pp. 319-371.

MUÑIZ LAVALLE, Ramón, Japón ante el mundo, Manila: s/n, 1933.

MUÑIZ LAVALLE, Ramón, El Extremo Oriente en revolución, reportajes sobre los problemas económicos, políticos y sociales del Japón, China, Manchukuo, Filipinas y Malaya, Madrid: Bolaños y Aguilar, 1935.

MUÑIZ LAVALLE, Ramón, Filipinas y la guerra del Pacífico, reportajes sobre la independencia filipina y el imperialismo asiático de los Estados Unidos, Madrid: Bolaños y Aguilar, 1936.

MUÑIZ LAVALLE, Ramón, “God is Argentinian”, The Atlantic, Boston, March 1944, pp. 70-75.

ONAHA, Cecilia, 125 años de historia de las relaciones diplomáticas, afianzadas por relaciones personales, Documentos de Trabajo, UNLP, 2024, vol. 117, p. 1-18.

“Poison in Buenos Aires”, Time Magazine, Monday, March 20, 1944.

VILLA, Erasto, “Carta privada del Sr. Erasto Villa”, Embajada Argentina en Tokio, Archivos de la Cancillería Argentina, 10 de septiembre de 1943, pp. 2-7. Nº caja: AH/0079 (1942-1944). Serie: 44-Segunda Guerra Mundial/ S. Topográfica: C.26-A.

WINKLER, Allan M., The Politics of Propaganda: The Office of War Information, 1942-1945, New Haven, CT: Yale University Press, 1978.

Descargas

Publicado

21-12-2025

Cómo citar

Gasquet, A. (2025). “Jonás en el vientre de la ballena”: Ramón Muñiz Lavalle entre dos imperios: De la guerra en Manchuria a la contienda mundial en Asia-Pacífico. Boletín e iteratura omparada, 2(50), 100–122. https://doi.org/10.48162/rev.54.049

Número

Sección

Artículos