Las deslenguadas: Archives and self-history/s between Gloria Anzaldúa and Mujeres Creando

Authors

Keywords:

selfstory, archive, critical fabulation, decoloniality, Gloria Anzaldúa

Abstract

This essay explores the concept of deslenguadas, a category introduced by Gloria Anzaldúa in her book Borderlands (2020), and examines the unique and collective ways of reclaiming a tongue/language through the image-texts making and the practice of self-history/s. In a dialogical approach, it references the work Una lectura no autorizada de un pedazo de nuestra historia (2006) by the Bolivian transfeminist and anarchist collective, Mujeres Creando.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Camila Kevorkian, Independiente

Artista-investigadora. Licenciada en Artes Visuales (UNA), Magíster en Cine Experimental (LAV) y Magíster en Estudios Culturales y Artes Visuales –Perspectivas Feministas y Cuir/Queer. (UMH/MUECA). Sus líneas de investigación exploran la intersección entre performatividad, archivos y pedagogías críticas a través de metodologías afectivas. Trabaja de manera situada, decolonial y feminista a través de talleres, residencias artísticas, films performativos y publicaciones editoriales colectivas. Publicó recientemente el artículo con referato Anarchivos feministas: Itinerarios desde el Fondo Institucional Alieda Verhoeven (Revista Intersticios, 2023).

References

Anzaldúa, Gloria (2020) La frontera. Mendoza: Garúa Editorial.

Anzaldúa, Gloria (2021) Luz en lo oscuro. Buenos Aires: Hekht Editorial.

Gilland, Julianne; Gutiérrez-Magallanes, Coco; Nina Hoechtl y Lozano, Rían. (2016). Entre palabra e imagen. Galerías de pensamiento de Gloria Anzaldúa. México: Universidad Autónoma del Estado de México. Casa de Cultura de la UEAMéx. Mujeres creando. (2006). Una lectura no-autorizada de un pedazo de nuestra historia. Recuperado el 15 de febrero de 2025, de https://www.mujerescreando.com/index.php/publicaciones/galeria-de-imagenes/galeria-cordero

Published

13-11-2025

How to Cite

Kevorkian, C. (2025). Las deslenguadas: Archives and self-history/s between Gloria Anzaldúa and Mujeres Creando. illcayac evista igital e iencias ociales, 12(22), 1–12. etrieved from https://revistas.apps.sid.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/millca-digital/article/view/9468

Issue

Section

DOSSIER