Las deslenguadas: Archives and self-history/s between Gloria Anzaldúa and Mujeres Creando
Keywords:
selfstory, archive, critical fabulation, decoloniality, Gloria AnzaldúaAbstract
This essay explores the concept of deslenguadas, a category introduced by Gloria Anzaldúa in her book Borderlands (2020), and examines the unique and collective ways of reclaiming a tongue/language through the image-texts making and the practice of self-history/s. In a dialogical approach, it references the work Una lectura no autorizada de un pedazo de nuestra historia (2006) by the Bolivian transfeminist and anarchist collective, Mujeres Creando.
Downloads
References
Anzaldúa, Gloria (2020) La frontera. Mendoza: Garúa Editorial.
Anzaldúa, Gloria (2021) Luz en lo oscuro. Buenos Aires: Hekht Editorial.
Gilland, Julianne; Gutiérrez-Magallanes, Coco; Nina Hoechtl y Lozano, Rían. (2016). Entre palabra e imagen. Galerías de pensamiento de Gloria Anzaldúa. México: Universidad Autónoma del Estado de México. Casa de Cultura de la UEAMéx. Mujeres creando. (2006). Una lectura no-autorizada de un pedazo de nuestra historia. Recuperado el 15 de febrero de 2025, de https://www.mujerescreando.com/index.php/publicaciones/galeria-de-imagenes/galeria-cordero
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Camila Kevorkian

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
El plagio es una práctica que viola las normas éticas y los derechos de autor/a, de este modo los responsables editoriales de Millcayac – Revista Digital tomaremos todas las prevenciones necesarias para evitarlo y detectarlo en los trabajos a publicar. El plagio puede suceder en cualquier tipo de documento donde se toman secciones o partes de otras fuentes sin incluir las referencias pertinentes.
Los sistemas de detección de plagio, llevados adelante por los/as revisores/as de Millcayac- Revista Digital serán variados e incluirán desde de la asistencia de computadoras, bases de datos, Internet, y software adecuado, como aquellas herramientas provenientes de la revisión del estilo de escritura y usos de técnicas lingüísticas con el objeto de detectar plagios de copia literal conocido como "copy & paste" u otras modalidades de plagios encubiertas.
El cuerpo editorial de Millcayac- Revista Digital se reserva el derecho de retirar cualquier trabajo recibido, aceptado o ya publicado en caso de constatarse plagio, falsificación o publicación duplicada.

Millcayac - Revista Digital de Ciencias Sociales está distribuido bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Basada en una obra en http://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/millca-digital.





