El ornamento del destino: La tarjeta postal como oxímoron turístico

Carmelo Vega

doi:10.48162/rev.45.041

Авторы

Carmelo Vega Universidad de La Laguna, Departamento de Historia del Arte

DOI:

https://doi.org/10.48162/rev.45.041

Ключевые слова:

tarjetas postales, fotografía, imagen turística, periferias

Аннотация

Открытки помогают нам понять структурные и концептуальные аспекты современного туристического феномена. Помимо своей двойной функции – приветствия (от туриста к получателю) и сувенира о путешествии (графического воспоминания о пережитом), открытки – это конструкции, задуманные и разработанные для исследования и укрепления туристического взгляда. В этой статье мы предлагаем критический анализ механизмов, посредством которых эти изображения формируются формально и эстетически, опираясь на некоторые фотографические подходы к представлению мира и реальности. Нас особенно интересует изучение процессов перевода, трансформации и редактирования фотографий в формате открытки, а также рассмотрение некоторых теоретических концепций – места, территории, центра, периферии и дрейфа – связанных с динамикой потребления в туризме и некоторыми альтернативными художественными практиками. Несмотря на общие формулы и архетипы, повторяющиеся во времени и в разных национальных контекстах для создания узнаваемой глобальной туристической иконографии, открытки артикулируют радикальный и самобытный визуальный язык, который делает их не просто банальными изображениями современного досуга, а подлинными и пророческими метафорами, отражающими антиутопии и противоречия, присущие туризму.

Биография автора

Carmelo Vega, Universidad de La Laguna, Departamento de Historia del Arte

Doctor en Geografía e Historia (1991) y Profesor Titular de Historia del Arte Contemporáneo del Departamento de Historia del Arte (1993), en la Universidad de La Laguna, donde imparte las asignaturas de Historia de la Fotografía y de Arte contemporáneo. Es autor, entre otros, de los libros: Fotografía en España (1839-2015). Historia, tendencias, estéticas (2017), y Lógicas turísticas de la fotografía (2011).

Библиографические ссылки

Bibliothèque Nationale de France. “Gustave Le Gray”. Acceso el 16 de agosto de 2025. https://expositions.bnf.fr/legray/index.htm

Arqué, Sabine, Nathalie Boulouch, John Vincent Jezierski y Bruno Weber. Photochromie. Voyage en couleur, 1876-1914. París: Paris bibliothèques, Éditions Eyrolles, 2009.

Arribas, Cristina. Cielito lindo. Barcelona: Chiquita Room, 2025.

Augé, Marc. Los no lugares. Espacios del anonimato. Barcelona: Editorial Gedisa, 2004.

Brouwer, James. “Same Sky Postcards”. En Imaginarios colectivos. La construcción de la imagen turística, 130-141. Huesca: Diputación Provincial de Huesca, 2022.

Caredda, Paolo. In un’altra parte della città. L’età d’oro delle cartoline. Milán: Isbn Edizioni, 2014.

Delgado, Manuel. “Ciudades de mentira. El turismo cultural como estrategia de desactivación urbana”. En Tour-ismes. La derrota de la dissensió. Itineraris crítics, 367-372. Barcelona: Fundació Antoni Tàpies, 2004.

Graham, Dan. “Oldenburg’s monuments”. Artforum, 6, n. º 5 (1968): 31-37.

Heise, Carl Georg. “El mundo es hermoso” [1928]. En Estética fotográfica. Selección de textos, editado por Joan Fontcuberta, 133-144. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 2004.

Köning, Kasper. No ocupar el lugar, sino crear espacio. Madrid: Fundación ICO, 2007.

Kyrou, Ado. L’Age d’or de la carte postale. París: André Balland, 1966.

Lavédrine, Bertrand y Jean-Paul Gandolfo. The Lumière Autochrome: History, Technology, and Preservation. Los Angeles: Getty Conservation Institute, 2013.

MacCannell, Dean. El turista, una nueva teoría de la clase ociosa. Barcelona: Editorial Melusina, 2003.

MacCannell, Dean. Lugares de encuentro vacíos. Barcelona: Editorial Melusina, 2007.

Minick, Roger. “Sightseer”. Acceso el 16 de agosto de 2025. https://www.sightseerseries.com/

Parr, Martin. Small World. A Global Photographic Project, 1987-1994. Stockport: Dewi Lewis Publishing, 1995.

Parr, Martin. The Last Resort. Wallasey: Promenade Press, 1986.

Renger-Patzsch, Albert. “Meister der Kamera erzählen” [1937]. En Albert Renger-Patzsch. Photographer of Objectivity, editado por Ann y Jürgen Wilde y Thomas Weski, 166-168. Londres: Thames and Hudson, 1997.

Riedler, Reiner. Fake Holidays. Munich: Moser Verlag, 2009.

Robinson, Henry Peach. Pictorial Effects in Photography: being hints on composition and chiaroscuro for photographers to which is added a chapter on combination printing. Londres: Piper and Carter, 1869.

Salvans, Txema. The Waiting Game, I. Barcelona: Editorial RM, 2014.

Salvans, Txema. The Waiting Game, II. Barcelona: Editorial RM, 2018.

Salvans, Txema. Perfect Day. Londres: Mack, 2020.

Salvans, Txema. The Waiting Game, III. Barcelona: Editorial RM, 2023.

Smithson, Robert. “The Monuments of Passaic”. Artforum, 6, nº 4 (1967): 48-51.

Smithson, Robert. Un recorrido por los monumentos de Passaic, Nueva Jersey. Barcelona: Gustavo Gili, 2006.

Taine, Hippolyte. Filosofía del Arte. Madrid: Espasa Calpe, 1968.

Trachtenberg, Alan. “Walker Evans: artista de lo real”. En Walker Evans 1928-1974, 28-37. Madrid: Ministerio de Cultura, 1983.

Vega, Carmelo. Lógicas turísticas de la fotografía. Madrid: Cátedra, 2011.

Walker Evans and the Picture Postcard. Nueva York: Steidl/The Metropolitan Museum of Art, 2009.

Weston, Edward. Journal mexicain (1923-1926). París: Seuil, 1995.

Weston, Edward. “Random Notes on Photography” [1922]. En Photography: Essays & Images, editado por Beaumont Newhall, 223-227.Londres: Secker & Warburg, 1981.

Winckelmann, Johann Joachim. Historia del Arte de la Antigüedad. Madrid: Ediciones Akal, 2011.