Maria Teresa Andruetto Rereads Cesare Pavese
Keywords:
Andruetto, Pavese, Poem-story, Italy, ArgentinaAbstract
Intercultural relations between Italy and Argentina have countless facets that, over more than two centuries, have undergone tensions, anxieties, and conflicts, but have also built a bridge that has given renewed meaning and vigor to both worlds. At this crossroads of vast horizons, Italian literature, through its writers, its forms, themes, and issues, has engaged in a fruitful dialogue, albeit one not always without its ups and downs. In this sense, the seminal works of Trinidad Blanco de García (1995), Alejandro Patat (2005), Fernanda Bravo Herrera (2015), and Adriana Crolla (2021)—to name just a few of the extraordinary Argentine scholars who study the literary relations between Italy and Argentina—give an account of this fruitful dialogue, in which the various ups and downs suffered in the changing political paths of our alluvial society should not be overlooked (Altamirano, 2001: 321; Romero, 1988).
Based on an article published in the magazine Ágora in 2006, in which the author, Paul Ricoeur, explained that stories are told and life is lived, in this work we aim to describe the ways in which María Teresa Andruetto (Arroyo Cabral, Córdoba, 1954) inextricably links her own literature to that of Cesare Pavese, based on her life experience.
Downloads
References
Altamirano, C. (2001). “José Luis Romero y la idea de la Argentina aluvial”, Prisma. Revista de Historia intelectual N° 5, UNQ, 313-336.
Andruetto, M. T. (2008). Pavese/Kodak, Ediciones del Dock.
Andruetto, M. T. (2023). Una lectora de provincia. Ampersand.
Blanco de García, T. (1995). Italia en el imaginario de los escritores italianos. Fondo Nacional de las Artes.
Bravo Herrera, F. (2015). Huellas y recorridos de una utopía. La emigración italiana en la Argentina, Teseo.
Castaño, H. (2020). “Escrituras del yo. Pavese en sus personajes” en Revista Lengua y Literatura Nº38, Universidad Nacional del Comahue, 17-29.
Cattoni, S. (2018). “La reflexión sobre el origen en Cesare Pavese y Antonio Dal Masetto”, XXIV Congreso de Lengua y Literatura Italianas de la Asociación Docentes e Investigadores de Lengua y Literatura Italianas: El espectáculo en la lengua y la literatura italianas, Universidad Nacional de Córdoba.
Crolla, A. (2006) “Cesare Pavese, traductor de América, ‘leedor’ de tradiciones” en El país de los sueños posibles. Costa Picazo, A. y Capalbo, A. (eds.), BMPress.
Cucchi, M. (1990). Dizionario della poesia italiana, Mondadori.
Curi, F. (2001). La poesía italiana nel Novecento, Laterza.
Eguía, B. (2018). “María Teresa Andruetto: formas de Pavese para una memoria poética del Piamonte.” Revista Gramma. N° 7. Anejo: XXX Congreso Internacional de Lengua y Literatura Italianas ADILLI – Usal, Universidad del Salvador. https://p3.usal.edu.ar/index.php/gramma/issue/view/339.
Gadamer, H. (1993). Poema y diálogo, Gedisa.
Patat, A. (2005). Un destino sudamericano. La letteratura italiana in Argentina (1910 – 1970), Guerra.
Pavese, C. (2018). Tutti i racconti, Einaudi.
Ricoeur, P. (2010). La memoria, la historia, el olvido, FCE.
Ricoeur, P. (2006). “La vida: un relato en busca de narrador”, Ágora. Papeles de Filosofía. Vol. 25.2, 9-22.
Romero, L. A. (ed.). (1988). José Luis Romero. La experiencia argentina y otros ensayos, Editorial de Belgrano.
Saer, J. J. (2016). El concepto de ficción, Rayo Verde Editorial.
Sforza, N.; Del Percio, D. (2017). Il ritorno infinito: mito e memoria del focolare ne La luna e i falò. En Catalfamo, Antonio (ed.) Cesare Pavese dalle Langhe al Nilo, CE.PA.M. 75-86.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Nora Sforza
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.
Los/as autores/as que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los/as autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicaci´´ón del trabajo bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Por esto pueden compartir el trabajo con la referencia explícita de la publicación original en esta revista.
2. Revista Melibea permite y anima a los autores a difundir la publicación realizada electrónicamente, a través de su enlace y/o de la versión postprint del archivo descargado de forma independiente.
